小村春色徐大袁紹在河內，張楊前往歸附，與南匈奴單于於扶羅共同在漳水岸邊紮營。。，。這都是由于將帥不忠，貪官聚斂所造成的。。，。留耿恭擊諸未服者，斬首虜千余人，勒姐、燒何等十三種數萬人，皆詣恭降。。，。、靈帝下诏，令諸常侍全都穿戴起表示官位的衣帽鞋襪，繼續擔任原職。。，。朝廷將此事下交有關部門追查核實。。。大凡人之常情，對眼前的看得輕賤，而把遙遠的看得貴重。。，。
朝廷下诏，任命前太傅掾華歆爲豫章郡太守。。，。 [2]夏，四月，戊子，赦天下。。，。六月，辛未，以太常魯國孔扶爲司空。。，。
皇天上帝隆顯大佑，成命統序，符契、圖文、金匮策書，神明诏告，屬予以天下兆民。。，。、他們選拔敦厚務實的人才，排斥只會空談的浮華虛僞之人；進用謙虛和睦的長者，壓抑結黨營私的小人。。，。；這難道不是表示仁聖之君的悔意嗎？ 且通西域，近有龍堆，遠則蔥嶺，身熱、頭痛、懸度之厄，淮南、杜欽、楊雄之論，皆以爲此天地所以界別區域，絕外內也。。，。？、 秋季，八月，曹操進軍黎陽，派臧霸等充領精兵，到青州去保衛東方邊境，留于禁駐紮在黃河之畔。。，。
[4]當初，順帝的母親李氏埋葬在洛陽城北，順帝先前不知道。。，。郭圖等乘機向袁紹講沮授的壞話，說：“沮授總管內外，威震三軍，如果勢力逐漸擴張，將怎樣控制他！臣下的權威與君主一樣，就一定會滅亡，這是兵書《黃石》指出的大忌。。，。！因此，湟中地區的胡人部族都說：“漢朝官吏總是要我們相鬥，而如今鄧使君卻用恩德信義對待我們，開門收容我們的妻子兒女，我們如同得到了父母的庇護！”他們全都十分歡喜，向鄧訓叩頭說：“我們一切聽從您的命令！”鄧訓便進行安撫教化，胡人大小無不心悅誠服。。，。！
秋季，七月癸卯（初八），章帝下诏，將劉晃的爵位貶爲蕪湖侯，將劉剛的封地削減三千戶，收回太姬的玺印绶帶。。，。于是宦官向桓帝控訴，桓帝勃然大怒，翟超、黃浮兩人都被坐罪，判處髡刑，並送往左校營罰服苦役。。，。、應該顧念小人在位的災禍，退而思考抽身讓賢的福佑。。，。邳肜說：“官民歌詠思念漢朝很久了，所以劉玄舉起尊貴的稱號而天下響應，三輔清理宮室，修治道路，來迎接他。。，。 [10]盧芳與匈奴、烏桓連兵，數寇邊。。，。、 [3]夏季，四月丙午（二十一日），將貴人荥陽人閻氏立爲皇後。。，。
民間的小事，由地方官員因地制宜，自行處理，上不違背朝廷正法，下可順應百姓之心。。，。敦煌太守張上書曰：“臣在京師，亦以爲西域宜棄，今親踐其土地，乃知棄西域則河西不能自存。。，。我想到你們與此並不相幹，卻憑空卷入這場大禍，可在城未破前，帶領你們的妻兒去逃命。。，。這是保全我們子孫免于滅絕的地方！”于是，窦融憑借趙萌的關系請求前往河西。。，。！事情如果辦不成，我們再到江湖中，重新做強盜！”于是一同晉見，說服劉玄。。，。！
夏季，六月，窦憲、耿秉從朔方雞鹿塞出發，南匈奴單于從滿夷谷出發，度遼將軍鄧鴻從陽塞出發。。，。、捉到後，公孫瓒問田疇說：“你爲什麽不把朝廷的章報送給我？”田疇說：“漢朝王室勢力衰微，人人都懷有異心，只有劉虞沒有失去忠貞的節操。。，。？浮數谮構之，密奏寵多聚兵谷，意計難量。。，。耿秉是耿國之子，耿忠是耿之子，馬廖是馬援之子。。，。
岑彭壅谷水灌西城，城未沒丈余。。，。 [14]丁卯，诏免遣掖庭宮人及宗室沒入者皆爲庶民。。，。
