神偷国舅不安乐且染幹者，處羅侯之子，素有誠款，于今兩代，前乞通婚，不如許之，招令南徙，兵少力弱，易可撫馴，使敵雍虞闾以爲邊捍。。，。’王世積回答說：‘涼州地曠人稀，不是用武的地方。。，。迥所統相、衛、黎、、貝、趙、冀、瀛、滄，勤所統青、齊、膠、光、莒等州皆從之，衆數十萬。。，。、”其後南甯夷玩來降，拜昆州刺史，既而複叛。。，。
太平公史萬歲還自大斤山，楊素害其功，言于上曰：“突厥本降，初不爲寇，來塞上畜牧耳。。，。他的用具服飾，都和北齊國主的一般，需用的東西都由官府供給。。，。
獨與弟積善徒步走，自度不免，謂積善曰：“我不能受人戮辱，汝可殺我！”積善抽刀斫殺之，因自刺，不死，爲追兵所執，與玄感首俱送行在所。。，。！天子憐憫向夫人，因此派使者到這裏來。。，。宇文化及之亂，仲琰的弟弟張琮爲千牛左右，宇文化及殺了張琮，兄弟三人都死于國難，令當時的人感到羞愧。。，。
[37]庚午（十七日），梁朝任命南康王蕭會理兼任尚書令。。，。又發鹿車夫六十余萬，二人共推米三石，道途險遠，不足充糇糧，至鎮，無可輸，皆懼罪亡命。。，。 內史舍人韋福嗣，之兄子也，從軍出拒玄感，爲玄感所獲；玄感厚禮之，使與其當胡師耽共掌文翰。。，。；”郭元建說：“我們現在挾持天子，用他的名義命令諸侯，還總擔心不能成功，可是現在無緣無故把簡文帝廢了，這是自取危亡，有什麽安定可言！”侯景聽了，又想迎接簡文帝回來複位，讓蕭棟當太孫。。，。！
[8]癸巳，葬孝宣皇帝于顯甯陵，廟號高宗。。，。 丙午（二十九日），貞陽侯蕭淵明退位，搬出官廷回自己的官邸。。，。
戊辰（二十四日），陳朝派遣使者請求和隋朝修好，並把去年奪取的胡墅城歸還隋朝。。，。”侯景接受了他的建議，派遣手下的將領任約、于子悅來到台城下面，恭敬地遞上文書求和，請皇上允許他去恢複原先鎮守的失地。。，。、時遣大臣往彼省女，複省沙缽略也。。，。
北周武帝還沒有殡葬，他毫無悲傷的樣子，撫摸以前被棍棒所打留下的傷痕，大罵道：“死得太晚了！”察看北周宣帝後宮的女子，強迫她們滿足自己的淫欲。。，。！侯安都與徐嗣徽在耕壇南邊會戰。。。
韋雲起奏文帝：“柳述爲人驕傲強橫，他沒有經過什麽大事，兵權機要的重任不是他所能擔當得起來的。。，。伏允南奔雪山，其故地皆空，東西四千裏，南北二千裏，皆爲隋有，置州、縣、鎮、戍，天下輕罪徙居之。。，。、過了不久，文宣帝與朝廷大臣們設宴暢飲，王昕借口有病沒有去參加，文宣帝派騎兵去抓他，騎兵去了一看，王昕正坐在那兒晃著腿吟詩呢，于是把他抓來斬首于宮殿前，屍體被扔入漳河水。。，。
恪狼狽往謝，綸曰：“群小所作，非由兄也。。，。與他同郡的單雄信，骁勇矯健，擅長騎馬使矛，他招集年輕人去投奔翟讓。。，。蕭淵明便和諸位將領一起把這件事秘密通報給了朱異，朱異派人把蕭會理追了回來，就讓蕭淵明擔任了都督。。，。 幽州總管陰壽帥步騎十萬出盧龍塞，擊高寶甯。。，。如果讓朝廷漸漸有所防備，朝廷內外也稍稍安定一些，只要派遺一千名瘦弱的士兵徑直占據采石的話，大王雖然有百萬精銳軍隊，也不會成功。。，。和我們打仗不是上策，這不用占蔔就可以決定；防守是下策，您或許不會同意。。，。；
給事黃門侍郎楊說道：“養狗就是爲了讓它叫，現在要是因爲一條狗叫了幾聲便殺掉它，恐怕將來再也沒有能叫的狗了。。，。 裴之高與他的弟弟裴之橫率一萬水軍駐紮在張公洲，侯景把裴之高的弟弟、侄子、兒子、孫子關押起來，臨河水擺開了戰陣，把裴之高的親屬鎖在一起押在隊列前面，將鼎镬、刀鋸放在他們身後，然後對裴之高說：“裴公如果不投降，今天就把他們煮了。。，。、正好蜀人費合告發徐怦造反，證據是徐怦有一封寫給將帥的信，其中有一句說：“一件件事情都由來人當面陳說！”蕭紀就用這句話作爲他想造反的證明。。，。！ 丙辰，诏以壽陽複爲豫州，以黃城爲司州。。，。
內外，各懷怨毒；而素能默識強記，加以嚴斷，群下戰栗，不敢爲非。。，。；素負貴恃才，多所陵侮；唯賞重德彜，每引之與論宰相職務，終日忘倦，因撫其床曰：“封郎必須據吾此坐。。，。； 齊主將發晉陽，時議謂常山王必當留守根本之地；執政欲使常山王從帝之邺，留長廣王鎮晉陽；既而又疑之，乃敕二王俱從至邺。。，。；酒酣，招以佩刀刺瓜連堅，欲因而刺之。。，。 天元皇帝准備冊立五位皇後，征詢小宗伯狄道人辛彥之的意見。。，。
