警察世家[15]冬季，十月，西魏將高敖曹、窦泰、莫多婁貸文的頭顱歸還給東魏。。，。、于是，就征召垣曆生爲太子左衛率，卞白龍爲遊擊將軍，垣、卞兩人一起來了。。，。、 [21]北魏舊有的制度規定，文武百官在深冬時節朝賀時，要穿短襖短褲前來，一般稱爲“小歲”。。，。他還亂倫，與父親文惠太子的寵妾霍氏通奸，讓她改姓徐。。，。
劉率率各路人馬，同時並進，在距劉順陣營數裏處官營紮寨。。，。他拿起書來不停地吟詠浏覽，無論是白天還是夜裏總是書不離手。。，。 [54]乙醜，诏坐依附尋陽削官爵禁锢者，皆從原蕩，隨才铨用。。，。 群盜李洪攻燒鞏西阙口以東，南結諸蠻，魏都督李神軌、武衛將軍費穆討之。。，。、
鮮于禮在五鹿截擊了長孫稚，元琛沒有前去援救，長孫稚的軍隊一敗塗地，長孫稚、元琛一並獲罪而被除名。。，。、不久，北魏軍隊果然前來，准備攻打下蔡，得知下蔡遷移到內地以後，便打算鏟平下蔡舊城。。，。然頗好遊宴，華靡之事，常言恨之，未能頓遣。。，。”榮祖曰：“孝武之行，足致馀殃。。，。如果你不願意這樣做，便以抵拒北魏爲借口，上表求放還曆陽，這樣，則威震崐朝廷內外，誰敢不聽從。。，。 [7]癸酉，魏主至平城，引見穆泰、陸睿之黨問之，無一人稱枉者；時人皆服任城王澄之明。。，。；、
帝少養于子良妃袁氏，慈愛甚著。。，。江智淵嚴肅地說：“恐怕不應該有這樣的玩笑！”孝武帝大怒說：“江僧安真是一個大傻瓜，傻瓜同情傻瓜。。，。！傳達诏旨的官員害怕了，便讓謝聲稱得了疾病，打算另找一個兼任侍中的人，謝說：“我沒有生病，爲什麽說我有病！”于是，他穿著朝服，徒步走出東掖門，上了車，回住宅去了。。，。！ [16]魏以安西將軍元洪超兼尚書行台，詣敦煌安置柔然婆羅門。。，。
[3]邊疆人桓天生自稱自己是桓玄的族人，他同雍州、司州兩州的蠻族相互煽動，占據了南陽舊城，又向北魏請求出兵援助，要繼續向南進犯。。，。、範缜又寫了《神滅論》，他認爲：“形體，是精神的本質；精神則是形體的表現和産物。。，。； [14]交趾李贲世爲豪右，仕不得志。。，。燕州刺史穆罴曰：“今四方未定，未宜遷都。。，。 [12]閏月，乙醜，以臨川王宏爲司徙、行太子太傅，尚書左仆射沈約爲尚書令、行太子少傅，吏部尚書袁昂爲右仆射。。，。、
辛卯（十六日），再上疏奏請禁止民間使用華貴的衣飾和用品，共十七條。。，。 [13]九月，甲寅朔（初一），出現日食。。，。
于時城內珍寶委積，弘策禁勒部曲，秋毫無犯。。，。 胡太後因爲孝明帝年齡尚幼，不能親理朝政，便想代替他進行祭祀之事，禮官多方議論後認爲不可以。。，。南齊武帝特意爲他們置辦了宴席，安排了禮樂。。，。這時，我們放肥水沖擊他們，他們便都成了漂流著的屍體了。。，。
” 當時北魏宗族中受寵掌權的大臣們都爭比奢侈豪華。。。”王耽之回答說：“以前，蔡豫章在宰相府時，也是以方正嚴肅、不苟言笑而免于嘲弄，而武帝在舉辦私人歡宴時，也從不邀請蔡豫章參加。。，。、 [23]八月，魏柔玄鎮民杜洛周聚衆反于上谷，改元真王，攻沒郡縣，高歡、蔡俊、尉景及段榮、安定彭樂皆從之。。，。、
蕭贊化裝成和尚，逃進了長白山，流離輾轉，最後死于陽平縣。。，。 [21]北魏楊文弘派遣使者前來請求歸降，南齊高帝頒诏重新任命他爲北秦州刺史。。，。
