调皮王妃醋王爷[15]冬，十月，己酉，隋以兵部尚書楊尚希爲禮部尚書。。，。只有武林侯蕭谘和仆射王克、舍人殷不害三人，因爲他們身體文弱才得以在皇上居處進進出出。。，。、
[30]北周的禦正中大夫崔猷提出建議，認爲：“聖人在政事上的繼承或變革，都按照因時制宜的原則來進行。。，。陸令萱對太後以下的人都可以指揮；唐邕一夥對穆提婆怕得不敢出聲；這兩人可以隨心所欲地對別人生殺予奪。。。；劉還至白馬西，爲武所獲，送長安。。，。
[31]冬季，十一月，西魏丞相宇文泰跟隨西魏文帝到岐陽打獵。。，。帝取桃竹白羽箭一枚以賜射匮，因謂之曰：“此事宜速，使疾如箭也。。，。虔通，本帝爲晉王時親信左右也，帝見之，謂曰：“卿非我故人乎！何恨而反？”對曰：“臣不敢反，但將士思歸，欲奉陛下還京師耳。。，。？！上使事秦王世民，世民素聞其名。。，。每折一支，辭色愈厲，竟折四支而死。。，。
賊以爲大軍至，望風瓦解，一郡獲全。。，。楊狼猾逃走，一只靴子還丟在房間裏；崔季舒藏到了廁所裏面；陳元康用自己的身體掩護高澄，在和蘭京爭奪刀子時被砍傷，腸子流了出來；庫直王迎著刀刃抵禦叛賊；纥奚舍樂在搏鬥中死去。。，。；上敕榮曰：“弘嗣杖十已上罪，皆須奏聞。。，。但恐怕唐告訴了東都守備，東都事先進行了固守的准備，要是率兵進攻東都，百日內攻城不下，全國各地的軍隊四面八方地到來，其結果就不是我所能預料的了。。，。 [24]北齊平秦王高歸彥到了冀州後，內心很不安定，想等皇帝去晉陽時，乘虛打入邺城。。，。 [8]薛舉自稱秦帝，立其妻鞠氏爲皇後，子仁果爲皇太子。。，。
[25]當初，侯景要派太常卿南陽劉之遴去把印玺授給臨賀王蕭正德，劉之遴剃了頭發，穿上和尚服裝逃跑了。。，。 [37]侯景任命羊鴉仁爲五兵尚書。。。孤秉大政而自加寵錫，可乎！必若循魏、晉之迹，彼皆繁文僞飾，欺天罔人；考其實不及五霸，而求名欲過三王，此孤常所非笑，竊亦恥之。。，。；！、派大宗伯趙貴手持節杖，捧著就位的表冊，濟北公宇文迪獻上皇帝的玉玺和印绶。。，。
韶幽于地牢，絕食，啖衣袖而死。。，。段達趁機威脅姬威說：“東宮的過失，皇上都知道了。。，。 北周監軍高到了前線軍中，在沁水上建造橋梁。。，。禦正中大夫顔之儀懇切勸阻宣帝，宣帝不聽，元岩隨後進見宣帝，脫下頭巾叩拜，三次叩頭三次前進。。，。
不若順民心，興義兵，轉禍爲福，此天授之時也。。，。清除邊患，克敵制勝，朕早已胸有成竹。。，。”納言蘇威也請求廢郡，隋文帝接受了他們的建議。。，。 李密得到了秦叔寶和東阿人程咬金，都任命爲骠騎。。，。此後實有饋饷及亡降者，猶謂之詐，並拒擊之。。，。韋孝寬想在險要處修築城垣來制伏他們，于是征發河西一帶民工十萬人，兵士一百人，派開府儀同三司姚嶽去監督修築。。，。
甲子，敕都尉、鷹揚與郡縣相知追捕，隨獲斬決；然莫能禁止。。，。；、 戊子，僧辯命侯等帥精甲五千追景。。，。文宣帝常常派胡人康虎兒保護太子，所以王的話裏提到這件事。。，。 戊申（二十一日），梁武帝任命臨賀王蕭正德爲平北將軍、都督京師諸軍事，把軍隊駐紮在丹楊郡。。，。、左武衛將軍劉升上言谏道：“秦王並沒有別的罪過，只不過是耗費國家錢財營造宮舍府第而已，我認爲可以寬容他。。，。城將崩，乃覺之，吳景于城內更築迂城，狀如卻月以擬之，兼擲火，焚其攻具，賊乃退走。。，。
