废柴舅舅[2]二月，甲辰（初三），北魏太上皇返回平城。。，。 [30]十一月，戊寅，丹陽尹王僧虔上言：“郡縣獄相承有上湯殺囚，名爲救疾，實行冤暴。。，。沈攸之諸軍至尋陽，斬晉安王子勳，傳首建康，時年十一。。，。
先是，東昏遣軍主左僧慶屯京口，常僧景屯廣陵，李叔獻屯瓜步；及申胄自姑孰奔歸，使屯破墩，以爲東北聲援。。，。；沈懷文一向不喝酒，而且又不喜歡戲弄玩笑，孝武帝認爲沈懷文是故意和自己作對。。，。 爾朱榮平素對金紫光祿大夫司馬子如很器重，爾朱榮死後，司馬子如從宮中逃了出來，來到了爾朱榮的府第，抛棄了家人，隨爾朱榮的妻子和兒子逃出了洛陽城。。，。
如果現在再這麽來一次的話，恐怕天下要大亂，我是不敢對此表示意見的。。，。”于是，就把吊喪時需要的喪服，帽子等等借給了裴昭明等人，讓他們穿上這些喪服去完成自己的使命。。，。冬，十一月，己亥，魏主诏揚州刺史李崇等治兵壽陽，以分朐山之勢。。，。孝文帝又命令從代地移遷各種牲畜到此地牧養，由宇文福具體負責該事。。，。
北魏國主親自前往觀看，高車人大爲高興。。，。 [18]丁亥（初九），北魏封太上皇的弟弟拓跋略爲廣川王。。，。 [9]秋，七月，庚辰，立皇弟友爲邵陵王。。，。遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，撫慰六鎮。。，。 [33]魏改築圜丘于伊水之陽；乙卯，始祀于其上。。，。；我擔心奸人乘機生變，所以不能在夜間打開城門。。，。
宦官爲騰義息重服者四十余人，衰绖送葬者以百數，朝貴送葬者塞路滿野。。，。自官軍之至，所崐向辄克，賊所以深竄，正避死耳。。，。地方官吏負責掌管而造成散失和損耗，應精細地設立科目條例，一切都根據原來的慣例。。，。 [2]二月，辛卯（初四），北魏國主前往中山。。，。自軍度劍閣以來，鬓發中白，日夜戰懼，何可爲心！所以勉強者，既得此地而自退不守，恐負陛下之爵祿故也。。，。！今壽陽、鍾離，密迩未拔；赭城、新野，跬步弗降。。，。；、
僑郡、僑縣一些流亡百姓不願意歸屬于當地的戶籍，就制造謠言，謊稱王玄谟打算起來反叛朝廷。。，。、昌曰：“仆受朝廷意寄，翼輔外藩。。，。只有李佐獨自率部晝夜攻城，將士死傷非常多。。，。日已暮，勇多置幡旗于樹顛，夜，分騎爲十隊，鳴角直前，擒魏儀同三司程華，斬儀同三司王征蠻而還。。，。壬申（二十二日），又加封大丞相爾朱榮爲天柱大將軍，並增加封戶，加上以前的封戶，共二十萬戶。。，。
”謝說：“晉文王累世事奉魏室，必然要使自己終生北面稱臣。。，。 當初，高歡從信都起兵之時，爾朱世隆知道司馬子如跟高歡有老交情，于是將司馬子如從侍中、骠騎大將軍的職位上撤下將他調離洛陽到南岐州任刺史。。，。、軍事方面的大計，委托給王敬則、陳顯達、王廣之、王玄邈、沈文季、張、薛淵等人。。，。、夏季，四月庚辰（十九日），北魏任命伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、延伯直抵天生營下，揚威脅之，徐引兵還。。，。
道遷受平南，辭豫州，且求公爵，魏主不許。。，。今唯有間道襲其米車，出彼不意，能制之，當不戰走矣。。，。 [13]魏清河王怿死，汝南王悅了無恨元義之意，以桑落酒候之，盡其私佞。。，。宣武帝聽後喜悅萬分，從華林園回到宮中，撫摸著于忠的後背說道：“您是比較令我滿意的。。，。庚寅（二十七日），改鑄二铢錢，樣式上轉爲細小。。，。
遠利未聞，切患猥及，富商得志，貧民困窘，此皆甚不可者也。。，。高歡到了弘農，九月，癸已（十三日），他派了行台仆射元子思帶領侍官迎接孝武帝；己酉（二十九日），攻打潼關並拿下了它，捉住了毛鴻賓，部隊進駐在華陰長城，龍門都督薛崇禮率領全城軍民投降了高歡。。，。；常時乃可屈曲相從，今不得也！”坐起，道成顧謂劉曰：“領軍已同鄙議，不可改易！”袁粲聞難，扶曳入殿，即日，內外戒嚴。。，。！ [12]閏月，癸醜，魏主後宮平涼林氏生子恂，大赦。。，。崔光伯的哥哥崔光韶說：“東陽城之民欺淩其屬郡百姓時日已久，屬郡之民怒氣很盛，不是靠勸慰調停所能化解的，我弟弟此次前往，一定難以生還。。，。”武帝派遣主書黃穆之來探視沈約的病情，天黑時返回，瞞下了沈約讓道士用赤章祈天之事，又害怕獲罪，最終還是把這件事對武帝講了。。，。
廢帝命令在太廟另外繪制祖先的畫像，畫成之後，他進入廟內觀看，指著高祖劉裕畫像說：“他可是一位大英雄，活捉了幾個天子。。，。到了長江以南，更顯得高貴，沒有再比它更中庸清雅的了。。，。寇戎咫尺，異日將爲社稷之憂，朕何敢自安！若秋行不捷，諸君當盡付司寇，不可不盡懷也。。，。！ [19]北魏營州城的百姓劉安定、就德興抓住了刺史李仲遵，占據州城而反。。，。、至此時，年齡稍大了些，于是連坐王晏之事而被免官，並且被禁止與外面的人來往交接。。，。 [3]魏安州石離、穴城、斛鹽三戍兵反，應杜洛周，衆合二萬，洛周自松岍赴之。。，。、
