网球王子招聘前夜上知之，遣敬則世子仲雄入東安尉之。。，。先是，遙光弟豫州刺史遙昌卒，其部曲皆歸遙光。。，。冬季，十月庚子（十六日），返回到懷地，同宗室近侍比賽射箭，看誰射得遠，宣武帝射了三百五十多步遠，群臣們刻銘樹碑來贊美這件事。。，。
李烏奴背叛朝廷，逃到氐人居住的地區去，投靠了楊文弘，帶領著氐人的兵馬一千多人侵犯梁州，攻陷了白馬戍。。，。初，新蔡太守席謙，父恭祖爲鎮西司馬，爲魚複侯子響所殺。。，。三月丙子，魏遣使拜彌機征南大將軍、梁·益二州牧、河南公、宕昌王。。，。、獠帥曰：“兩眼刺史尚不敢調我，況一眼乎！”遂殺其使。。，。！若錢溪實敗，萬人中應有一人逃亡得還者，必是彼戰失利，唱空聲以惑衆耳。。，。 [11]五月，丙戌，魏營方澤于河陰。。，。
皇帝的诏令、文告，一概出自他們之手。。，。、徐孝嗣以下屯衛宮城，蕭坦之帥台軍討遙光。。，。而主上以萬乘之重，不能渡河決戰，方緣津據守。。，。軍司元玄覺察到了這一點，飛馬奔回去，要求增派部隊，孝武帝派遣大都督侯幾紹趕到那裏，在滑台的東部與窦泰交戰，賈顯智領著他的人馬投降了。。，。陳公太輕事；若用吾言，天下將免塗炭。。，。；
丁亥（十六日），任命廬陵王蕭子卿爲司徒，桂陽王蕭铄爲中軍將軍、開府儀同三司。。，。、他把後堂山叫做“首陽山”，就是抱怨自己生活貧困以及武帝薄情。。，。 甲寅，寶寅自稱齊帝，改元隆緒，赦其所部，置百官。。，。庚申（十六日），朝廷下令批准了門下省的奏議，百官各安己職，聽命于二位王爺，朝廷內外都衷心信服。。，。 [15]秋，七月，辛亥，魏主如火山。。，。 [12]魏爾朱天光出夏州，遣將討宿勤明達，癸亥，擒明達，送洛陽，斬之。。，。
他懷疑長史韋處穆、中兵參軍楊元駒和治中庚騰之同自己的意見不一致，于是把這三個人全都殺了。。，。、其雍州刺史蕭衍東伐秣陵，傾巢興兵，順流而下，如今襄陽成了一座孤城，更沒有重兵守護，此乃是皇天授我之日，曠世難逢之秋，不乘此機會，還將等待什麽呢？我請求親自統率步、騎兵三萬，直指沔南，占據襄陽城，切斷黑水之路。。，。？、甲戌（二十五日），侍中、太保楊椿退休。。，。、僧綽弟僧虔爲司徒左西屬，所親鹹勸之逃，僧虔泣曰，“吾兄奉國以忠貞，撫我以慈愛，今日之事，苦不見及耳；若得同歸九泉，猶羽化也。。，。；秋，七月，丁酉，以僧嗣爲北秦州刺史、武都王。。，。、等劉築營完成後，已不能再攻，因而兩軍互相對峙堅守。。，。
孝文帝想要改變北方風俗，爲此而特意召見文武群臣，問他們：“各位愛臣希望朕遠追商、周呢？還是想讓朕連漢、晉都比不上呢？”鹹陽王拓跋禧回答說：“群臣們都盼願陛下能超過前王。。，。？、 [8]三月，丙申（二十九日），北魏封皇弟拓跋禧爲鹹陽王，拓跋幹爲河南王，拓跋羽爲廣陵王，拓跋雍爲颍川王，拓跋勰爲始平王，拓跋詳爲北海王。。，。士兵們歡欣鼓舞，更願意歸附依從高歡了。。，。引兵而南，所過剽掠，至平城，乃聽孚還。。，。”宗悫抵達這裏後，騎馬繞城一周，大聲呼喊：“我就是宗悫。。，。沈懷文將自己在京城的房宅賣了，想要東下回到吳興老家。。，。
他將爵位讓給弟弟褚蓁，終生在褚淵的墳墓旁隱居。。，。當初，北魏太武帝拓跋焘四處出兵，擴大疆土，國力空虛，再加上朝廷內部不斷發生變亂，使朝廷官屬與老百姓都十分痛苦。。，。
常翼單刀二十口自隨，出入禁闼，門衛不敢诃。。，。 [13]魏人聞蔡道恭卒，攻義陽益急，短兵日接。。，。 [36]是歲，侍中、太子詹事周舍坐事免，散騎常侍錢唐朱異代掌機密，軍旅謀議，方鎮改易，朝議诏敕皆典之。。，。、
