同时和两老师双飞後趙的揚州刺史王浃拱手讓出壽春投降。。。 [9]十一月，己巳朔（疑誤），出現日食。。，。 [5]夏，四月，秦王堅如雍，祠五；六月，如河東，祠後土。。，。； 魏軍晨夜兼行，乙酉、暮，至參合陂西。。，。、” 黃門侍郎封孚問司徒長史申胤說：“事情將會如何？”申胤歎息道：“邺城必定滅亡，我們如今將要被秦國俘虜了。。，。？
[3]當初，扶馀部居住在鹿山，遭百濟的侵攏，部落衰敗離散，便向西遷徙靠近前燕國，但不設防備。。，。若其克濟，則臣主同休；苟厄運必至，我當橫屍廟門，遂其由來以身許國之志，不能竄伏草間苟求存活也。。，。；夏季，四月，後秦王姚苌從安定出發討伐他們，王逃奔漢中。。，。 前秦國王苻堅召集群臣商議此事，步兵校尉呂光說：“行唐公苻洛憑借王室至親的身份作亂，這是天下人所共同痛恨的。。，。
假如蠻虜向東進軍，那麽，清水以東就不是我們的領土了。。，。當初，後燕太子洗馬溫詳前來投奔東晉，東晉任命他爲濟北太守，駐紮東阿。。，。 [13]蕭斌，王玄谟皆坐退敗免官。。，。 十一月，辛亥朔（疑誤），慕容垂請求到大陸打獵，因此換上便裝出了邺城，准備到龍城去。。，。各個郡縣極力選取美女，經常強行奪占百姓的妻子，殺害她們的丈夫，加上丈夫自殺的，人數達三千多。。，。
[14]呂光以龜茲饒樂，欲留居之。。，。 [8]夏國將領叱奴侯提率領步、騎兵二萬人，進攻毛德祖據守的蒲阪。。，。、北魏國主拓跋焘沿著栗水一直向西行進，抵達菟園水，大軍分散搜索柔然軍殘部，東西五千裏，南北三千裏，斬殺和俘虜的敵人很多。。，。裕以天水太守毛德祖爲河東太守，代劉遵考守蒲阪。。，。
[25]前秦任命颍川王苻同成爲太尉。。。時檀道濟軍湖陸，劉粹軍項城，沈叔狸軍高橋，皆畏魏兵強，不敢進。。，。始立約束，以千人爲軍，軍有將；百人爲幢，幢有帥。。，。；季年被疾，刑罰濫酷；太宗承之，吏文亦深。。，。；授以《圖真經》六十余卷，使之輔佐北方太平真君；出天宮靜輪之法，其中數篇，李君之手筆也。。，。；
犢遂東掠荥陽、陳留諸郡，虎大懼，以燕王斌爲大都督，督中外諸軍事，統冠軍大將軍姚弋仲、車騎將軍蒲洪等討之。。，。、 當初，九真太守李遜起兵叛亂，交州刺史交趾人杜瑗前去討伐，並把他斬殺。。，。謝艾帶領軍隊出了振武，夜裏有兩只貓頭鷹在軍營中嗚叫，謝艾說：“玩六博棋時，得到飾有貓頭鷹圖案棋子的人獲勝。。，。姚紹又派東平公姚駐軍黃河岸邊，企圖斷絕東晉軍的水道；沈林子又率軍進攻姚，姚軍大敗，姚本人則逃回定城。。，。；乞伏乾歸聽說後，派慕兀率中軍二萬人去柏楊駐守，鎮軍將軍羅敦率外軍四萬人去侯辰谷駐守，乞伏乾歸自己帶領幾千名輕騎兵迎上前去探聽後秦軍，正趕上狂風大作，遮天蔽日，失去了與中軍的聯絡，被後秦追擊的騎兵所逼，跑進了外軍駐守的防地。。，。
阿柴稍用兵侵並其傍小種，地方數千裏，遂爲強國。。，。 慕容超派遣尚書郎張綱向後秦請求救兵，又赦免了桂林王慕容鎮，任命他爲錄尚書、都督中外諸軍事，把他請來相見，並謝了罪，又問他有什麽好辦法。。，。、拓跋焘北征時，劉暗中對與他親近的人說：“如果車駕回不來了，我就擁立樂平王拓跋丕做皇帝。。，。河西地廣萬裏，擁有十萬披甲將士，足以自我保全。。，。氐王楊難當派使節，攜奏章前往劉宋謝罪，劉宋文帝下诏赦免他。。，。
陽平公融谏曰：“‘知足不辱，知止不殆。。，。王猛攻克壺關，抓獲了上黨太守南安王慕容越，所經過的郡縣，全都聞風歸附投降。。，。但是，他這只是嘴上說投降而已，心裏並不一定馬上便肯于服從我們。。，。 [4]後燕國主慕容垂留下清河公慕容會鎮守邺城，調動司州、冀州、青州、兖州的兵力，派遣太原王慕容楷從滏口出擊，遼西王慕容農從壺關出擊，慕容垂自己則從沙庭進發，共同征伐西燕。。，。、 殷浩想用辭職來躲避桓溫，又想用出示標有驺虞的旗幟的辦法，使桓溫的部隊不再繼續前進。。，。
赫連定倉皇逃回，退守鹑觚原，布置方陣自保。。，。禿發烏孤對來的使節說道：“呂天王的幾個兒子全都貪婪淫邪，三個外甥凶暴狂虐，遠近的百姓無不憂愁怨恨，我怎麽可以違逆百姓的民心，接受這不義的官爵呢？我應當做一些帝王應該做的事了。。，。？ [24]魏王拓跋命令有關部門確定京師的區劃，標明道路的名稱和裏程，統一重量衡器的標准，審定長度的計量，派遣特使到各個郡國去巡回視察、監督，檢舉彈劾違法亂紀的地方官吏，以便拓跋親自考察定罪處理。。，。、所以，皇族根部雖然很茂盛，優良的枝葉卻很少。。，。姚苌任命哥哥的孫子姚詳爲安遠將軍，據守隴城，任命弟弟的孫子姚訓爲安西將軍，據守南安的赤亭，與前秦秦州刺史王統相對峙。。，。 [26]壬辰（初十），劉宋加授征南大將軍檀道濟爲都督征討諸軍事，統率大隊人馬討伐北魏。。，。
現在陛下親自指揮大部隊前去迎戰，結果是戰敗跑回，不但大臣們的心思難以統一，百姓也都喪失了膽氣。。，。秋季，七月，丙辰（初一），成帝入葬興平陵。。，。後來知道敵兵還沒有到來，這才停止。。，。冬季，十一月，又到水洛城進攻南平太守王憬，也攻克了。。，。
