段嘉许桑稚肉车文垫毛巾知乎丁未（二十日）慶鐵率全城軍民投降了侯景。。。攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。”入，見太後，太後複以爲言，睿執之彌固。。，。每往來諸軍間，侍從至少，魏軍中名將，皆身自造諧。。，。纥恐懼，其下多勸之反，遂舉兵攻衡州刺史錢道戢。。，。”帝曰：“善！”因拜法尚左武衛將軍。。。！
齊軍司尉瑾、儀同三司蕭軌南侵皖城，晉州刺史蕭惠以州降之。。，。、”帝怒曰：“我自行猶不克，直遣人去，安得有功！”及還，謂質曰：“卿前不欲我行，當爲此耳。。，。！
又帥人仗抗拒，傷禁司，爲有司所奏。。，。 [13]诏以楊素爲雲州道行軍元帥，長孫晟爲受降使者，挾啓民可汗北擊步迦。。，。 向五子王占據石墨城，叫他的兒子向寶勝據守雙城。。，。你們試著去鬥他一鬥吧！”斛律光等人披上铠甲要去出戰，慕容紹宗告誡他們說：“不要渡過渦水。。，。！
”請他重新穿戴起衣帽而待之以禮。。。 晉王楊廣容貌俊美，舉止優雅，性情聰穎機敏，性格深沈持重，喜好學習，擅長作文章，對朝中之士恭敬結交，待人非常禮貌謙卑，因此他的聲譽很盛，高于文帝其他的兒子。。，。
于是東自九江，西抵三峽，南盡交趾，北距漢川，銑皆有之，勝兵四十余萬。。，。行至顯福宮，虎贲郎將麥孟才、虎牙郎錢傑與光謀曰：“吾侪受先帝厚恩，今俯首事雠，受其驅帥，何面目視息世間哉！吾必欲殺之，死無所恨！”光泣曰：“是所望于將軍也。。，。！、”孝和曰：“然則大軍既未可西上，仆請間行觀釁。。，。丙子，淵引軍西行，所過離宮園苑皆罷之，出宮女還其親屬。。，。”尼令晖複雲：十七、十八年，皇帝有大厄，十九年不可過。。，。、丙午（初三），刮著大風，下著暴雨，天色陰沈，郢州城裏有人登上土坡望見賊兵已到，急忙報告鮑泉說：“敵人的騎兵來了！”鮑泉說：“徐文盛的大軍就在城下，賊兵哪能飛到這裏？可能是王手下的士兵回來了。。，。？！
然而後主還想念她，常常送東西給她表示自己的意思。。，。 太子派遣洗馬元孟恭率領一千人馬從大司馬門沖殺出去，元孟恭與隨從人員主動投降了侯景。。，。”但最後文帝還是聽從了蕭吉的建議。。。
”對曰：“臣望感天心，何論動木。。，。 [2]辛醜（初五），北周國主到南郊祭祀。。，。 [3]丁酉（十三日），改封河南王楊昭爲晉王。。，。丙辰（初八），李淵到達西河，慰勞西河的官吏百姓，赈濟貧民。。，。帝聞袁憲嘗谏胤，即用憲爲尚書仆射。。，。 初，吐谷渾伏允使其子順來朝，帝留順不遣。。，。
謹上表固辭，不許，仍賜以延年杖。。，。炀帝派遣左屯衛大將軍代郡人吐萬緒、光祿大夫下人魚俱羅率兵前往討伐劉元進。。。、 [45]乙巳，王世充備法駕入宮，即皇帝位；丙午，大赦，改元開明。。，。；追立前夫人錢氏爲昭皇後，世子陳克立爲孝懷太子，夫人章氏立爲皇後。。，。
彼貞陽侯，梁武猶子，長沙之胤，以年以望，堪保金陵，故置爲梁主，納于彼國。。，。侯景占領了公車府，蕭正德占領了左衛府，侯景的黨羽宋子仙占領了東宮，範桃棒占領了同泰寺。。，。 [5]二月，癸酉（初一），北周派大將軍昌城公宇文深到突厥訪問，司賓李除、小賓部賀遂禮到北齊訪問。。，。、
[23]原曲江侯蕭勃的主帥蘭襲擊並殺死了譚世遠，軍主夏侯明徹殺了蘭，拿著蕭勃的首級投降。。，。他派房彥藻率兵向東攻占城池，取下安陸、汝南、淮安、濟陽，河南的郡縣大多爲李密所攻取。。，。、及齊之亡也，一匠之子知之，發石取金而逃。。，。甲子（十三日），炀帝命令都尉、鷹揚郎將與郡縣要互相配合追捕盜賊，隨捕隨殺，但是仍然無法制止百姓造反。。，。、
